Inovar, eis a questão